Примеры использования: да я с тобой

Да я с тобой и с Мэттом чуть ли не каждый день тусуюсь!
I hang out with you and Matt, like, every day!
Да я с тобой практически не разговаривал, как мы только сели на поезд.
I've hardly spoken to you since we got on the train.
Чёрт, да я с тобой с ума сойду!
You're driving me nuts!
- Да, Клиффорд, я согласна с тобой.
'I think you're right, Clifford.
Да, я пойду с тобой на свидание.
Yes, I will go out with you.
Да просто скажи мне с кем ты спала!
Just tell me who you slept with!
Да, я хочу поговорить с тобой.
Yes, I want to talk to you.
Мм, да, я хотела поговорить с тобой об этом.
Uh, yeah, I wanted to talk to you about that.
Да, я с тобой говорю, дурачок!
Yeah, I'm talking to you, dum-dum!
с Лили опять, так что, да, я с тобой.
with lily again, so yeah, I'm in.
Да, я отчаянно воевал с тобой, моя Мэгги!
Ah, but I gave you a good fight, my Meggie!
Да, я собирался поговорить с тобой об этом.
Yeah, I've been meaning to talk to you about that.
Да ладно, позволь мне поговорить с тобой.
Come on, let me just talk to you.
Да, и теперь мне надо поговорить с тобой.
Yes, I did, and now I need to talk to you.
Да я не говорил с тобой лишь потому, что знаю, что мои чувства к тебе безнадежны.
I didn't speak to you because I know my feelings for you are hopeless.
Да,ладно,я должен согласиться с тобой в этом.
Yeah, well, I'd have to agree with you on that.