Примеры использования: да я делаю

Да не собирался я ничего делать.
I wasn't gonna do anything.
Да я бы лучше делал что угодно, чем допрашивал тебя.
I'd rather be doing anything than interrogating you.
И да, я делаю привал.
And, yes, I'm taking a break.
ну да, я делаю это сейчас.
Well, I'm doing it now.
Да, я делаю это сидя.
Yeah, I do it sitting down.
Да, я делаю ритмы.
Yeah, I make beats.
Да, я делаю открытия!
Yes, I make discoveries!
Да, я делаю глупости все время.
Yeah, I do stupid things all the time.
Да что я здесь делаю?
What am I really doing here?
Да-да, я так и делаю.
That's what I do.
Да, я делаю это прямо сейчас.
Yes, I am doing it right now.
Да, я делаю его каждый год.
Yes, I make it every year.
Да, я делаю глупости, потому что люблю тебя!
Yeah, I'm stupid, because I love you!
Да, я делаю мебель.
Yeah, uh, I make furniture.
И он говорит: "Ну, да, я делаю, но вытянута версия него."
And he says, "well, yeah, ya do, but a stretched-out version of him."
Да, я делаю всю грязную работу здесь.
Yeah, I do all the dirty work around here.