Примеры использования: да это он

Да это он, бежевый комбинезон, бейсбольная кепка
Yeah, that's him; beige overalls, baseball hat.
- Да, да, это он. В этом смысле, Трантор самая большая загадка!
"That's the one.-And Trantor itself is a bigger puzzle than almost any world.
Да, это он подкрасил буквы и выполол сорняк.
Yes, he had relettered them and hoed the weeds out.
Да, это он пугает и заставляет недоумевать -в его облике есть что-то уродливое, жуткое.
Ah! About him there is something to cause both-something weird-something wanting!
- Да, это он, ваше королевское высочество.
He is, Your Royal Highness.
Если тебе так надо знать, да, это он.
If you must know, yes, it is.
"Да, это он" или "нет, это не он", ясно?
"Yes, it's him," or "No, it's not him." Understood?
Да это он пытался меня ограбить.
Man, he was trying to rob me.
Да это он никак не успокоится!
Yes it is, he can not calm down!
Да, это он нашел шип на полу салона.
Yes, it was he who had found the tiny dart on the floor of the car.
- Да, это - он.
"Yes, that is he."
- Да, это он. Я убежден, что это он!
"It is so, I am convinced it is so!"
Если Вы имеете ввиду уборщика, да, это он, прямо здесь.
If you mean the janitor, yeah, that's him, right in there.
Ты имеешь ввиду парня с мобильным приставленным к уху - да, это он.
You mean the guy with the cell phone stapled to his ear – yeah, that's him.
Да, это он вам нужен, не так ли?"
Yeah, you want that, don't you?"
Я предпочитаю "грязный адвокат", но да, это он.
I prefer scumbag lawyer, but, yeah, that's him.