Примеры использования: да это моя

Да, это моя старшая сестра.
Yes, it is my eldest sister.
- Ну да! Это моя сестра.
"Well, yes! it's my sister.
Да, это моя настоящая фамилия.
Yeah, that's my real name.
Да, это моя первая опера.
Yes, this is my first opera.
Ах да, это моя жена Джесси.
Oh, this is my wife Jessie.
Да, это моя единственная радость.
It's my one unalloyed pleasure.
- Да, разумеется, это моя профессия.
"Yes, that's part of my profession.
- Да это тоже моя последняя строчка! - завизжал полковник, становясь пунцовым от гнева.
'That's my last line again!' shrieked the colonel, turning purple with anger.
Да это моя старуха! - закричал кровельщик, давясь от смеха.
It's you, old woman!" exclaimed the zinc-worker, half choking with a chuckle.
Да, это моя жена, Диана ..
Yes, this is my wife, Diana.
Да, это моя любимая.
Yeah, that's my favorite one.
Да, это моя грустная история.
Yeah, that's my sad story.
Да, это моя бывшая комната.
Yeah, that used to be my room.
Да, это мой любимый цветок. Называется fleur-de-lis. Такие растут у нас в саду. Белые, и очень хорошо пахнут. В Англии их называют лилиями.
"Yes, that's my favorite flower. It's called a fleur-de-lis.We have them in the garden. The white ones. In English we call that kind of flower a lily."
Да это и есть моя настоящая личность,
It's my real one;
- Да это не мой, болван ты этакий, - фельдфебель постучал по синему, сияющему глазу.
"This isn't mine, you idiot." The sergeant major tapped the beaming blue eye.