Примеры использования: да это мой

— Да, это мой любимый цветок. Называется fleur-de-lis. Такие растут у нас в саду. Белые, и очень хорошо пахнут. В Англии их называют лилиями.
"Yes, that's my favorite flower. It's called a fleur-de-lis.We have them in the garden. The white ones. In English we call that kind of flower a lily."
- Да, это мой титул, - ответил принц.
"Such is my title," replied the Prince.
Да, это мой один серьезный соперник, -- сказал Вронский.
Yes, he's my most serious rival," said Vronsky.
- Да, это мой нож, Я виноградарь.
"Yes; 'tis my billhook; I am a vine-dresser."
Да, да, это мой хороший друг Ирвинг Радович.
This is a very good friend of mine, Irving Radovich.
Да, это мой просчет поставил в его в такую ситуацию.
Yeah, that my misjudgment placed him in.
Да, это мой маленький парень.
That's my little guy.
Да, это мой старый пост.
Yeah, that's my old beat.
- Это не сэр Генри!.. Боже, да это мой сосед -каторжник!
"It is not the baronet - it is - why, it is my neighbour, the convict!"
- Да это мой башмак! - яростно завопила она.
"But it's my shoe!" cried she furiously.
- Ба! - удивленно воскликнул он. - Да это мой учитель герметики, отец Клод Фролло, архидьякон!
"Hold!" he said, with an exclamation of astonishment. "Eh! 'tis my master in Hermes, Dom Claude Frollo, the archdeacon!
- Да, это мой двоюродный брат.
- Yeah, that's my cousin.
Да, это мой муж Роб.
Yes, that's my husband Rob.
Ах, да, это мой утренний ритуал.
Ah, yes, my morning ritual.
Да, это мой друг Джерри.
Yeah, this is my friend Jerry.
Да, это мой 80-й юбилей.
Yes, it's my 80th birthday.