Примеры использования: да э

Да э, я думаю, что так гораздо лучше.
Yes er, I think that's rather better.
Да, э, мы работаем над этим.
Yes, er, we're working on that.
- О, да, э, я бы хотел сказать...
- Oh, hey, uh, may I say...
Нет, э, но да, э, закон...
No, uh, but yes, uh, the law...
Да, э... это романтическая история про научного исследователя и инопланетную девушку на космической станции.
Yeah, um... this love story about a research scientist and an alien on a space station.
- Да... э-э... Скарлетт, - запинаясь, сказал он, все еще держа ее руку" - очень мне жаль вашего отца.
"Oh--er--Scarlett," he began awkwardly, still holding her hand, "I'm mighty sorry about your father."
-Да... да... э-э... Да, конечно, конечно,-снисходительно отозвался генерал.
"Yes... Yes... eh- eh... Yes, of course, of course," condescendingly responded the general.
Да, э-э-э... по коридору налево.
Yeah, um... across the hall on your left.
Да, э, она жива, но она стала монахиней.
Yeah, well, uh, she's alive, but she's a nun.
Да, э, думаю, сержант Бентон.
Yes, er, a Sergeant Benton, I think.
Да, э, разумеется.
Yes, uh, sure.
Да, э, я-я держу эти фотографии прямо сейчас.
Yes, uh, I have the pictures right here.
Ах, да, э ... да, что это моя вина, я напечатал слишком много.
Oh, right... yes, that's my fault, I printed too many.
Мне бы в кучера да тройку борзых, э...
I ought to have been a coachman with a team of gray horses, eh?"
Да, и, э-э, зубы почистить.
Yeah, and brush your teeth.
Да, я приготовил, э... жаркое.
YES, I MADE A, UH, STEW.