Примеры использования: да ты можешь

Да как ты можешь.
How can you say that.
"Да как ты мог?
'How dare you?
- Да как ты мог?
- How could you?
Да как ты можешь даже...
How can you even--
Да как ты можешь?
How dare you?
Да как ты могла?
How dare you?
- Да, ты можешь.
"I believe you really would.
- Да, да, ты можешь на меня положиться!
"Oh, yes! You can depend on me.
Да как ты могла?
How could you?
- Да ты не можешь просто...
- You can't just...
Да ты мог бы с тем же успехом быть и вовсе немым или младенцем бессловесным, - ведь что бы ты ни говорил, что ни делал, разве ты можешь меня развлечь?
You might be dumb, or a baby, for anything you say to amuse me, or for anything you do, either!'
Да как ты мог?
How could you do that?
Да как ты можешь?
How could you?
- Да, ты можешь мне помочь, - отозвался он.
"You can do something for me," he said.
- Да ты можешь просто не замечать ее.
"Well, you don't have to know her.
Да, ты можешь целовать меня, и плакать, и вымогать у меня поцелуи и слезы: в них твоя гибель... твой приговор.
Yes, you may kiss me, and cry; and wring out my kisses and tears: they'll blight you-they'll damn you.