Примеры использования: да точно

М-да, точно, спешить с выводами.
Y-yeah, exactly, presume.
Сейчас... Да, точно, Бланд, строительный подрядчик.
Let me see... Yes, that would be Bland the builder.'
Да, точно.
Yes, I'm almost sure.
- Да, точно помню. - Голос Заячьей Губы снова поразил Рубашова своей музыкальностью.
"I remember it distinctly," said Hare-lip in his unnaturally pleasant voice.
Кажется, она проявляет ко мне интерес и сможет подождать... Черт возьми, я поеду в Канаду - да, точно - и заработаю там денег".
She cares. She'll wait... Damn it, I shall go to Canada - yes, that's it - and make money there."
"Да, точно, это у Деребина Вахрамей.
"Oh, well. Then it must be Derebin's man I am thinking of.
- Меня зовут Мэри, - хрипло прошептала она. -Да, точно.
'My name is Mary,' " she whispered hoarsely. " 'Yes, that's it.
— Да, точно, подмигнул.
- I saw him wink at me.
- Да, точно, - согласился Рон. - Она в общей гостиной - делает уроки, для разнообразия...
“Yeah, all right,” said Ron. “She’s in the common room now working — for a change.”
- Будто бы плохо на этом острове, - отчеканил Ральф. - Да, точно.
"As if this wasn't a good island," said Ralph slowly. "Yes, that's right."
- Ну да, точно!
"Wait a minute. I got it.
Mais oui, черная неблагодарность... Да, точно.
Mais oui, base ingratitude. It is too true. A most ungrateful class!...
- Да, точно видела!
' Ay, but I did.
Да, точно. Я думаю, что меня зовут Мэри.
Yes, that's it, I think my name is Mary.' "
Да, точно, он ждал лифт.
Saw him waiting for an elevator.
Да, точно, простите.
Ah yeah, sorry.