Примеры использования: да пожалуй

- Да пожалуй пойду.
'Yes, I may.'
- Да, пожалуй, я так и сделаю, - решился Г арри.
‘Yeah, I think I will,” said Harry, making up his mind.
- Можно сказать и так Да, пожалуй, отчасти ты прав.
'You may call it that. Yes, perhaps in a way it is true.
- Да, пожалуй, что и не имеет,- сказал он.
"No, I guess not," he said.
- Да, пожалуй.
"Yes, I think it is.
- Да, пожалуй, одно это событие мало что значит само по себе.
"No. Not this incident alone. Not by itself."
- Да, пожалуй, это вполне естественно.
"Yes, perhaps that is natural enough.
- Э.., да, пожалуй, - согласился Райкс.
Howard Raikes said: "Er - yes.
Да пожалуй, Дарси опекает его.
Yes, I believe Darcy does take care of him.
- Думаю, что... да. Пожалуй!
"I think I might."
- Да, пожалуй, - неохотно признался он.
'Yes, I suppose it is odious,' he conceded with reluctance.
Впрочем, да, пожалуй, ты прав.
I guess it has," said Adam.
- Да, пожалуй, так.
"Yes, I think so."
- Да, пожалуй, - ответил он задумчиво.
'Well, I suppose it was,' he replied thoughtfully.
- Да, пожалуй, что так, - согласился старик.
'No,' said Howard, 'I suppose it couldn't.'
- Да, пожалуй, верно, - согласился Пуаро.
"That is true, yes."