Примеры использования: да нравится

- Да мне нравится рама.
- Yeah, I love the sash.
Да ему нравится, когда я его так зову.
He likes me to address him this way.
Да, нравится, мама.
Oh, I do, Mother.
В смысле, да, нравится.
I mean, yeah, I do.
- Да, нравитесь, - сказала она.
"Yes, I do," she said.
- Да ей это нравится, - сказал Том.
"She likes it," said Tom.
- Да-да, ты мне нравишься,- отвечала она.
"Oh, I like you all right," she would answer.
Да, мне нравится, когда со мной говорят не как с пустоголовой дурочкой.
I do like to be spoken to as if I had common-sense.
Чувак, да всем девушкам нравятся цветы.
Man, every girl likes flowers.
Да ты ей нравишься, приятель.
I think she likes you, bud.
Да, нравится, конечно.
Of course I like it
- Да, он мне нравится, и я хочу стать его женой.
" 'Course I like him. I'm going to be his wife.
Да, мне нравится властвовать, диктовать, править. Но не терроризировать!
I do like power - I like to rule - but I don't want to tyrannize.
- Да, не нравится.
"No." He shook his head.
- Да если тебе нравится, старина, так оставайся здесь!
"You must stay here, old boy, if it suits you.
- Да; она вам нравится?
"Yes; what do you think of her?"