Примеры использования: да милый, я

— Да, милый. О, Чарльз, я попыталась связаться…
"Yes, darling. Oh, Charles, I've been trying to reach---"
- Да, Милый друг, я вышла бы за вас замуж: вы мне нравитесь больше всех, - искренне ответила она.
She replied, in a tone of sincerity: "Yes, Pretty-boy, I would marry you, for you please me far better than any of the others."
Да, милая, я сам это сделал.
Yes, honey, I made it myself.
Да, милая, Митчелл помог мне выбрать рубашку.
Yeah honey, Mitchell helped me pick up the shirt.
Да, милая, я тебе перезвоню.
Yeah, I'll call you back, hon.
Да, милая, я всё ещё в участке.
Yes, sweetheart, I'm still at the precinct.
Да, милый, я знаю, что это важно, но мы можем...
Yes, honey, I know it's important, but can we just...
Да, милая, я знаю, что у НАС есть.
Yes, dear, I know WE do.
"Да, милый, нет, милый, я все сделала, как ты велел, милый, что прикажешь еще?"
'Yes, dear, no, dear, three bags full, dear, and where would you like it put?' sort.
- Да, милая, ведь я никогда его не видела.
"My dear, I never saw him."
Да, милый, я все еще на работе.
Yeah, honey, I'm still stuck at work.
- Да, милая, но я думал, что это означает, ну знаешь,
- yes, honey, but i thought that meant, you know,
Да, милая, со мной всё в порядке.
No, sweetie, we're fine.
Да, но, милая, у меня нет...
Yeah, but, honey, I don't...
Да, извини, милый, я попыталась объяснить маме, что мы обычно ждем тебя с работы.
Yeah, sorry honey, I tried to explain to her that we wait for you to come back from work.
Да, милая, я просто...
Yeah, sweetie, I'll just...