Примеры использования: да малыш

- Ничего не изменилось да малыш?
"Nothing's changed, has it, Junior?"
О, да, малыш выглядит здорово для маленького серого сгустка.
Oh, yeah, that's a good-looking baby for a little gray blob.
Да, малыш, просто замечательно.
Yeah, baby, that's awesome.
И это то на что я трачу семь штук (баксов) в месяц на взносы, да, малыш?
And this what I'm spending seven grand a month on dues for, huh, kiddo?
Вот и ты начинаешь это чувствовать, да, малыш?
You're starting to feel it, too, huh, baby?
Да, малыш, можешь просеять, если тебе это нравится.
Yes, you can sift the flour, baby, if that's what makes you happy.
Да, малыш, вот так.
Yeah, baby, okay.
- Да, малыш, достань.
That's right, babe, sling it.
Да, малыш, ты заметил?
Yes, love, did you notice?
Но ты все еще собираешься пойти на собеседование сегодня, да, малыш?
but you're still gonna go to your job interview today, right, baby?
Хорошо держишься, да, малыш?
You just take those licking's, don't you, kid?
Да, малыш, если ты взял эти деньги, во-первых, это впечатляет, но, что более важно, тебе придется сознаться.
Yeah, kid, if you took that money, first of all, impressive, but more importantly, you got to fess up.
Такая хрень есть только у тебя, да, малыш?
That shit only you got, huh, baby?
- Да, малыш, когда ты возвращаешься домой
- Yeah, baby, when you get home
Всё у тебя будет хорошо, да, малыш?
He's gonna be fine, aren't you, buddy?
Да, малыш, мы поняли...
Yeah, hey, kid, we get it...