Примеры использования: да любимый

Да я люблю порядок в вещах.
Yes, I like things to match.
Как ты можешь не любить?" "Да наверно и люблю, но не знаю.
How dare you not love your country?" "Perhaps I do love it, but I don't know.
Чёрт, да я любил этого парня.
Hell, I loved that guy.
- Да, любимый.
Да, любимый, знаю.
Yes, lover, I do.
Да, любимый падре.
Yes, beloved father.
Да, это мой любимый цветок. Называется fleur-de-lis. Такие растут у нас в саду. Белые, и очень хорошо пахнут. В Англии их называют лилиями.
"Yes, that's my favorite flower. It's called a fleur-de-lis.We have them in the garden. The white ones. In English we call that kind of flower a lily."
- Да, люблю, еще совсем девчонкой полюбила.
"Oh, ever since I was a little girl!
Да разве так любят?
Is this love?
- Да уж так люблю.
"Oh, I love them just so.
- Но ведь ты тоже так считаешь, да, любимый?
'No, but you think it too, don't you, darling?
- Да, любимый, - сказала она и кивнула головой, -это действительно так.
"Yes, darling," said she, nodding. "That is so, really.
Да, любимый, у нас получится.
Oh, boy, can we.
- Да, любимый, отлично, спасибо.
Yes sweetie, fine, thanks.
Да вы ее любили?!
What about loving her?"
- Да, я люблю их всех, но, как вы справедливо заметили, одних больше, других меньше.
"I do love all of them, but as you say, some more than others.