Примеры использования: да именно так

Нет, нет Я... да, да именно так.
No, no... yes..
"Если проникнуться...-- да-да, именно так было сказано,-- проникнуться интересами общественности..."
'Speaking,' yes, that was the phrase, 'speaking in the interests of the public.'
Да, именно так.
Yes, he did.
Да, именно так, а потом, когда ты расскажешь о ней Каркову, можно будет и привести ее, потому что все очень заинтересуются и захотят ее увидеть.
Yes, you could do that and after you had told Karkov about her, you could bring her later because they would be curious about her and want to see her.
- Да, сударыня, да, именно так, именно так, -ответствовал добряк аукционист, ради вящей успокоительности повторяя каждую фразу.
"Yes, ma'am, yes, he did; he did so," said the good auctioneer, trying to throw something soothing into his iteration.
Он умер блаженно, мистер Локвуд; да, именно так!
He died blissfully, Mr. Lockwood: he died so.
Да, именно так, сэр.
Yes, please, sir.
Да, именно так я и собирался закончить свой вопрос.
Yes, that's exactly how I was gonna finish my sentence.
Да именно так сказал и руководитель пекарни.
Yeah, that's what the bakery supervisor said.
Да, именно так было после смерти Рекса Фортескью.
That had been her attitude after the death of Rex Fortescue.
- Считайте, лет пятнадцать-шестнадцать... Да, именно так... Поэтому не особенно рассчитывайте на мою память.
"Fifteen or sixteen years, I suppose. Yes, quite that. You can't expect my memories of the case to be very acute."
-Тогда принесите мне... дайте подумать... да, именно так, - принесите мне картонку шведки и картонку горничной.
"Then bring me - let me see - yes, the Swedish lady's and that of the lady's-maid.
Да, именно так, - два засаленных билета по фунту стерлингов, казалось, обошедших на своем веку все скотопригонные рынки графства.
Nothing less than two fat sweltering one-pound notes that seemed to have been on terms of the warmest intimacy with all the cattle-markets in the county.
Да, именно так - нечего терять.
Precisely like one of the damned.
Да, именно так и есть.
YEAH, THAT'S IT EXACTLY.
Да, именно так Зои.
Yes, that's right Zoe.