Примеры использования: да иди

Иди, да иди ты уже.
Go on, go already.
Да иди же ты сюда!
Come here!
Да-да, мы идём, идём.
Yes, coming, coming!
- Да иди ты к чёрту!
- Go to hell!
Да иди уже.
Just go over there.
Жан Луи только и выдохнул. — Господи (В таком случае/тогда) , да мы идем в них.
Jean Louis breathed, "Alors! We're going into them!"
- Да иди, иди.
- Just go, just go.
И морозец на дворе, и метелица, а я все иду да иду!
It may be in wind and storm, but I'll go.
- Да-да, идите сюда.
-Yes, have a look.
Да иди ты к чёрту!
Just go to hell!
Боже, да иду я.
My God, I am coming.
- Да идите же сюда, черт бы вас побрал! - грубо рявкнул он.
"Come here, damn you!" he said roughly.
Да иду, иду!
I'm coming!
- Да иду я, иду.
I'm coming.
Да иду я, иду.
I'm coming.
- Да идите вы к черту!
-Go to hell!