Примеры использования: гуманоид

Несовершеннолетний гуманоид, не враждебен.
Immature humanoid, non-hostile.
Определенно, не гуманоид, капитан.
Definitely not humanoid, captain.
это обыкновенный автомат, а я рассчитывал увидеть гуманоида...
They are what I would expect automata to be. I want to see the organic ones-the humanoids."
— Робота? То есть металлического гуманоида, похожего на него?
“Robot? You mean the metal humanoid very like himself?”
— Информация, — ответил я. — Она касается другого человека. Гуманоида, очень похожего на нас. С ним должен был быть робот.
“Information,” I told him. “About another man. A humanoid very much like us. He would have had a robot with him.”
Это гуманоиды, разумные люди.
These are humanoids, intelligent.
Ты, должно быть, гуманоид с того земного корабля, на который они охотились.
You must be a terrestrial from that Earth ship they were hunting.
Гуманоиды на три уровня ниже.
The humanoids are three levels below.
Гуманоид, ростом около двух метров, лысый.
Human, about two metres tall, smooth-headed.
Маккой, сын Дэвида... поскольку, ты гуманоид, мы не ждем, что ты... полностью осознаешь то, чего просит Сарек.
McCoy, son of David, since thou art human, we cannot expect thee to understand fully what Sarek has requested.
Убьем всех гуманоидов бластером
Blast all the humans with your death ray!
— Но тот гуманоид, — не отставала Сара, — тот самый, который прибыл один в сопровождении робота...
“But this other humanoid,” Sara reminded him. “The one who came alone, accompanied by the robot...”
Тип разновидности: гуманоид-мутант.
Species type, mutant humanoid.
Два чрезвычайно враждебных гуманоида.
Two irrevocably hostile humanoids.
Кажется, я бы многое отдал за то, чтобы отыскать этого древнего гуманоида и задать ему ряд вопросов.
I would have given a great deal to find an ancient humaniform robot that was still alive and that I could question."
Был совершен ряд нападений на не гуманоидов.
There have been attacks on non-humanoids.