Примеры использования: гуглить

Я продолжала гуглить пока не нашла твоё фото.
I kept googling till I found your picture.
Прекрати гуглить моих пациентов.
Stop googling my patients.
Я гуглил, как это делать
I googled how to do that.
Хотя, на самом деле, это никакая не догадка, ведь я знаю, что вы постоянно гуглите парня своей дочери, Лиама.
Well, it's actually not really a guess, seeing as I know you keep googling your daughter's boyfriend Liam.
Слушай, ты уже гуглила других кандидатов?
Hey, have you googled any of the other nominees?
Я гуглил "Почему мама покончила с собой?"
I googled, "Why did Mum kill herself?"
Ну, я тут гуглил Вертерон и нашёл сообщения в блоге от кого-то под ником "Правдивая бомба".
Well, I started googling Verteron, and I found these blog posts from someone called "Truth Bomb."
Я гуглил фотографии пропавших без вести, пока не нашёл человека, похожего на неё, и тогда связался с её семьёй.
I googled pictures of missing persons until I found someone who looked like her, and then I contacted her family.
Уже нет смысла гуглить рецепт Текилы Санрайз, приятель.
There's no point Googling "tequila sunrise" now, mate.
Просто начните гуглить и узнайте есть ли в этом хоть какая-то надежда, которая также будет правдивой.
Just start Googling and see if there is any hope out there that might also be true.
Здесь кто-нибудь готовит клиента, или все гуглят своих бывших?
Is anyone prepping our client, or are you all just Googling your exes?
Не говори, что ты сейчас гуглишь антихриста.
Please don't tell me you are Googling the Antichrist right now.
- Нет, я гуглила вашего отца.
- No, I have been Googling your father.
Том, ты снова гуглишь жирафов?
Tom, are you Googling giraffes again?
- Ничего не говори этой гуглящей пиявке.
Don't tell that Googling leech anything.
Сегодня утром я проснулась, думая, что ты получишь работу в Лос-Анджелесе, и что, возможно, ты переедешь ко мне, а после этого, я гуглила Южную Азию.
I woke up this morning thinking that you were gonna get a job in L.A., and that maybe you were gonna move in with me, and after processing that, I was googling Southeast Asia.