Примеры использования: группа с

Группа с очень педантичным господином.

The group with the pedantic gentleman.

Рок-рэп группа с диджеем?

Rap rock band with a DJ?

Моя любимая группа с 12 лет.

They've been my favorite band since I was 12.

Первая группа с клингонского корабля, капитан.

First group from the Klingon vessel, captain.

Прошу вас поприветствовать группу с очень странным названием

Please welcome to the stage the very poorly titled...

10. Целевая группа с удовлетворением отметила развитие базы данных.

10. The Task Force welcomed the development of the database.

В этой связи эта группа с удовлетворением отметила документ зала заседаний о готовности к чрезвычайным ситуациям.

Within that context, the group welcomed the conference room paper on emergency preparedness.

Мы получили тонны заявок от групп со всего мира.

We got tons of requests from bands worldwide.

Эта вторая странная группа с полдника здесь!

That other weird brunch group is here.

Однажды я попал за сцену и встретился со всей группой, со всеми...

I got to go backstage once and meet the whole band, everyone...

Вызывайте группу с параболической решеткой.

Get a team with a parabolic set right here.

Я могу послать еще группы с "Дефаента".

I can send more teams from the Defiant.

Я был с группой с самого начала.

I have been with the band from the very beginning.

Это террористическая группа с неизвестными намерениями.

This is a terrorist group with mysterious intentions.

Уэйд, та группа с двумя горячими девчонками,

Wade, that band with the two hot girls,

Ну, мы были в группе с 16 лет.

Well, we'd been a band since we were 16.