Примеры использования: громкий звук

Самый громкий звук из всех, что ты когда-либо слышал в жизни.
It's the loudest sound you have ever heard in your entire life.
Мм-хмм, поверни это пока не услышиш громкий звук.
Mm-hmm, and swivel that till you hear a grinding noise.
На громкий звук двигателя.
Of a loud engine sound.
Нет, это просто громкий звук.
No, it's just the noise.
"КАК - Я - УЖЕ - СКАЗАЛ", громко и неумолимо сказал Ия, "как я уже сказал, когда меня прервали различные Громкие Звуки, я чувствую, что "
"AS -- I -- WAS -- SAYING," said Eeyore loudly and sternly, "as I was saying when I was interrupted by various Loud Sounds, I feel that -- "
Ее слабые нервы, заявила она, не выносят громких звуков.
Her nerves, she said, were delicate and she could not endure noises.
Громкие звуки пугают их, и быстрые движения тоже, так что передвигайтесь медленно.
Loud sounds spook them, and quick movement too, so go slow.
А что это за громкий нудный звук вы услышите, когда я замолчу?
What's that loud, boring sound you'll hear when I stop talking?
И это — самый громкий звук, какой только могут издавать животные.
It's the loudest noise any animal can make.
Тут раздался такой громкий звук, будто свалился на паркет рыцарский доспех.
That produced a very loud bang, as if a set of body armor had collapsed onto a hardwood floor.
Мы говорили с ними, потом раздался громкий звук, и и они пропали.
Uh, we were talking to them and there was a loud noise and... we lost them.
Нет, это был громкий звук и капитан сказал: "Подожди".
No, there was a loud bang and the captain was saying "hang on."
Вообще-то, мы слышали громкий звук.
Actually, we heard a loud noise.
Громкий звук, тело, кровь...
The loud bang, the body, the blood...
Каждую ночь, док, я сплю два часа и бах, меня будит громкий звук.
Every night, Doc, I'm asleep for two hours and bang, loud noise wakes me up.
Помню какой-то громкий звук.
I hear a loud noise.