Примеры использования: гостиниц

Это гостиница для офицеров.

It's a hotel for officers.

Он использовал ее как гостиницу.

He used it as a guesthouse.

Я нашел глазами хозяина и, заявив ему о своем намерении снять у него комнату, услышал в ответ, что его гостиница полна - нет ни одной свободной постели.

I sought the landlord, and telling him I desired to be accommodated with a room, received for answer that his house was full-not a bed unoccupied.

Вы помните, владельца гостиницы?

You remember, the innkeeper?

Билеты в гостинице.

My tickets are in the hotel room.

"Миссис Ньюсон. Гостиница "Три моряка", - и отдал пакет Элизабет.

"Mrs. Newson, Three Mariners Inn," and handed the packet to Elizabeth.

Есть гостиница На Олд Стрит.

Well, there's a hostel on Old Street.

Судя по всему, он начисто забыл, что она сказала ему в то памятное утро в ингемской гостинице.

There was no indication that he remembered a word of what she had said that morning in the Ingham pub.

"Гостиница и ресторан Витте" - гласила вывеска над входной дверью.

Inn and Restaurant Witte was painted over the front door.

Это и есть гостиница?

Is this a hostel?

Это вверх по реке, мы туда часто ходили, там запруда, мостик, а рядом старая-престарая гостиница, серый каменный дом.

There's a place up the river that we used to walk to - a pub by a weir pool, a very old grey stone house beside a little bridge.

Чуть подальше я увидел яркие окна гостиницы

Further on, from the bright red windows of the

Гостиница "Америка", Иванюковская, двадцать два!

Hotel America, Ivanukovskaya, twenty-two!"

Мы забронируем большую гостиницу.

We'll book a big guesthouse.

Это социальная гостиница для трудных детей.

It's a halfway house for troubled kids.

Хорошая работа, владелец гостиницы.

Well done, innkeeper.