Примеры использования: горячая линия

Это семейная горячая линия.
It's the family hotline.
У федералов была горячая линия.
Feds had a tip line.
Здравствуйте, горячая линия отца Джуно.
Hello, Father Juneaux hot line.
Например, у Джо в быстром наборе стояла горячая линия для самоубийц.
Well, Joe in there had the suicide hotline on speed dial.
После твоей пресс-конференции горячая линия перегружена.
Ever since your press conference, the tip line's been flooded.
У нас заработала горячая линия.
-We've got activity on the hot line.
Это была горячая линия консультации для самоубийц?
Was it an assisted suicide hotline?
Это она звонила на горячую линию.
She's the one who made the call to that tip line.
Горячая линия ФАУ.
FAA hot line.
"Горячая линия по предотвращению подросткового суицида".
"Teen Suicide Prevention Hotline",
Это горячая линия?
Is this the tip line?
Горячая линия.
Hot line.
Горячая линия кризиса.
Crisis hotline.
Давайте перейдем к информации, поступившей по "горячей линии"...
Now let's move on to the tip-line information...
Мы вводим такие инструменты, как «горячая линия», Центр выплат и назначений пенсий с электронной очередью.
We introduced such tools as the hot line, and the Pension Payment and Award Centre with an electronic waiting list.
Горячая линия ФБР.
FBI hotline.