Примеры использования: горят

Многие утверждали, что лампады будут гореть до самого конца света.
It was said they would burn until the end of time.
Глаза девушки горели адским пламенем, а с ее плеч свободно свисали недавно стягивающие ее путы.
Slackened ropes hung off her midsection and shoulders. Her eyes blazed like an inferno.
Здание горит?
Is the building on fire?
Лестница горит!
The stairs are going!
Свет горит.
Lights are on.
Фонари горят бусинами.
Street-lamps shining like strings of beads.
Солнце горит каждый день.
The sun burned every day.
Все нутро горит!
There is a fire in my bowels.
Если ты когда-нибудь будешь вступать в ссоры между мной и моим мужем у тебя всегда будут гореть обе щеки, от моей и от его пощечин.
If you ever do that to a husband I'll have both your cheeks glowing, one from him and one from me.
Всякий раз отец видел, что, несмотря на его предупреждения, глаза детей горят все тем же радостным ожиданием.
Every time after so saying he looked into their eyes, but in spite of the warning, expectation flamed in them undiminished.
Все тело горело.
His body was on fire.
Огонь горит ярко, огонь очищает.
Fire is bright and fire is clean."
Гори в аду!
Rot in hell.
Горит оно очень мощно и очень чисто.
It's very powerful and very clean burning.
Всё горела...
But its light was wasted.
Горящий череп.
Flaming skull.