Примеры использования: горючее

Металл, резина, гравиаторы, пища, одежда, горючее, оружие, трапы, гайки, болты, ложки - я проверил множество предметов.

Metal, rubber, gravitizers, foods, clothing, fuel, weapons, ladders, nuts, bolts, spoons. Ten thousand separate items I checked on your vessel.

Я буду ждать тебя через полчаса с горючим.

I'll meet you back here in half an hour with the combustibles.

Славный, горючий белый медведь.

A nice, flammable polar bear.

Переборщил с горючим.

Too much accelerant.

Выхлопная труба продолжала пофыркивать, потому что горючее стоило гроши, - какой смысл выключать мотор и каждый раз прогревать дизель?

The exhaust of the tractor puttered on, for fuel is so cheap it is more efficient to leave the engine running than to heat the Diesel nose for a new start.

Тут полно горючих материалов.

This area's filled with combustibles.

Это чрезвычайно горючий яд, который содержит и силикат натрия и гликолевую кислоту,которая является окисленным этиленгликолем.

This is an extremely flammable poison that contains both sodium silicate and glycolic acid, which is basically degraded ethylene glycol.

Некто проник в дом и облил его горючим.

Nobody broke into that house and doused it with accelerant.

Кстати и горючее надо пополнить.

We need some gas too."

Надо тут добыть горючее, не то нам крышка.

'We got to get some juice there, or we're done.'

Тут же рядом, в выемке заброшенной железной дороги проходил трубопровод, по которому авиационное горючее поступало к бензозаправщикам на летное поле.

Immediately alongside was the abandoned railroad ditch that carried the pipe that carried the aviation gasoline down to the fuel trucks at the airfield.

Почему задерживаете бочки с горючим?

What's holding up those oil drums?

У нас кончилось горючее, Берти.

We must be out of gas, Bertie.

- Где ты берёшь своё горючее?

- Where are you getting your juice?

-Где теперь склад горючего?

"Where is the gasoline park now?"

Потом положил его в бак из-под горючего с моющим средством и щелоком, и закрыл бак.

Then I put him in an oil tank... with laundry detergent and lye and sealed it back up.