Примеры использования: горька

Хлеб был черствый, безвкусный, а кофе - едко горький, едва забеленный молоком.
The bread was hard and tasteless and the coffee bitter, acid stuff with little milk.
- Это горький день для всех нас.
- It's a sad day for us all.
Селедка горькая... и хлеб горький.
The fish is sour... and the bread is sour.
— Видишь, вон могила сына Горького.
Look, it's the tomb of the son of Gorki.
Мало кто уходил из аукционного зала с таким горьким чувством.
Few people have ever left an auction room with more bitterness.
И получила свой горький урок.
And I learned a lesson the hard way.
Экстра горький.
Extra bitters.
Это то что делает вещи горько-сладкими.
It's what makes things so bittersweet.
Именно поэтому я ненавижу горький шоколад.
That's why I hate bittersweet chocolate.
Его самое раннее воспоминание - огромные букеты сирени в белых кувшинах, наполнявшие дом томительным горьким ароматом.
His earliest recollection was of great branches of lilac, standing in white jars, and they filled the house with a wistful, poignant smell.
Как сказал Горький, в здоровом теле здоровый дух.
To quote the words of Gorky, 'A sound mind in a sound body'.
Элизабет Крузе ответила коротким горьким смехом.
Elisabeth Kruse laughed shortly and bitterly.
Очень горько этому малому говорить, но это сама правда.
Sorry dis chile am to hab say dat am too troo.
Наш горький опыт в Руанде научил нас тому, что мир обходится дорого.
Our painful experience in Rwanda has taught us that peace comes at a price.
На языке чувствуется горький привкус порохового дыма.
The fumes of powder taste bitter on the tongue.
Мне в жизни так горько не было.
I ain't never been so sad in my life.