Примеры использования: гном

Появился другой гном.
Another dwarf appeared.
Ты, везучий маленький гном.
You're one lucky little leprechaun.
Но лев был по-прежнему недвижим, гном тоже.
But still the lion never moved, nor did the dwarf.
- Да, тот гном был настоящий!
- Yeah, that leprechauns were real!
- Мы никогда их не догоним, - проворчал гном.
"We shall never overtake them walking," growled the dwarf.
- Я не думал, что там будет чёртов гном!
I didn't think there was gonna be a goddamn leprechaun!
Пусть победит лучший Гном.
May the best Dwarf win.
Может быть эльф или гном.
Maybe an elf or a leprechaun.
Это садовый гном, а это огромный гоблин,
Oh, oh, that's a garden gnome, and that's a large goblin,
Гном снова поклонился и наставил уши, слегка покачивая ими вверх и вниз.
The nome bowed again and spread out his great ears, swaying them gently up and down and back and forth.
Умный гном.
Smart gnome.
Через несколько минут в пещеру вошел Гном с огромными ушами и низко поклонился Королю.
So in a few minutes there entered the cavern a nome with enormous ears, who bowed low before the King.
Атомный гном?
An atomic gnome?
Король Гномов.
The Nome King.
Сколько стоит этот гном?
How much is the gnome worth?
- Ни я, ни мои Гномы не боятся огня, - заявил Руггедо.
"My nomes are not afraid of fire, nor am I," said Ruggedo.