Примеры использования: гнойный

Посмотри "гнойный".
Look up "purulent".
"Гнойный — полный гноя; выделяющий гной".
full of pus, that produces pus."
Как сделал бы для каждого, кто страдает от гнойных болезней Рима.
As I would for all so afflicted by festering disease of Rome.
А рана гнойная.
And the wound, it's purulent.
Ну, какого чешуйчатого и гнойного монстра вы хотите чтобы я убил в этот раз?
What kind of scaly pus-monster will I slay this time?
Ты - болезнь, Кварк, гнойная опухоль на ушах общества ференги, и удалить тебя - моя работа.
You're a disease, Quark a festering tumor on the lobes of Ferengi society and it's my job to cut you off.
Кашель, стоны, гнойные раны.
The coughing, the groaning, the festering sores.
Ведете себя, как тошнотворный, гнойный, вонючий старый бродяга.
You're behaving like a rancid, festering, smelly old tramp.
Гнойный нарыв.
Festering boil.
Нет покраснения или гнойных выделений.
No erythema or purulent discharge.
Йоссариан остался один. Вокруг все было сковано чугунной, первозданной дремотой. Зелень казалась черной, все прочее отливало гнойной желтизной.
Yossarian was alone in a ponderous, primeval lull in which everything green looked black and everything else was imbued with the color of pus.
Ибо он — всего лишь двуличное чудовище, гниющее в грязи и навозе, такое же нечистое, как и его гнойная душа.
For he is but a cloven beast, rotting in the mire and muck, as unclean as his festering soul.
Ни дивертикулита, ни гнойной жидкости...
No diverticulitis, no purulent fluid...
потом вся нога покрылась гнойными язвами.
Then later the whole leg got full of pus.
Сначала были нарывы и гнойники, потом вся нога покрылась гнойными язвами.
First, there was a boil, and it festered, then later the whole leg got full of pus.
Весь дымный воздух насытился мрачно-ржавым, гнойным светом.
The whole smoky air was saturated with a dull, reddish-brown, festering light.