Примеры использования: глянь

Джейми искоса глянул на Маргарет.
He glanced at Margaret.
- Дай-ка мне глянуть на эту саблю, Боб, - сказал он.
"Lemme see thet sword, Bub," he said.
Глянь, кто ведущий.
Check the host.
Джейми, случайно глянув вниз, успел заметить прямо под днищем острые, как кинжалы, рифы.
Jamie glanced down and caught a glimpse of the razor-sharp reefs below them.
Дай глянуть.
Let me see.
Глянь-ка.
Check this out.
- Он глянул на часы, как на якорь спасения.
He glanced at his watch as at a savior.
дай-ка глянуть.
Let me see.
Я могу глянуть налево
I can look left.
Я на часы глянул.
I looked at my watch.
Гляньте-ка.
Take a look.
- Хочешь глянуть?
You want to look?
Турбин глянул и тяжело и глубоко вздохнул.
Alexei looked at it and sighed deeply.
Глянь внутрь.
Take a look inside.
Глянув вверх, Толланд увидел Рейчел.
Looking up into the torrent of swirling wind and noise, Tolland saw Rachel.
Глянь-ка.
Look at this.