Примеры использования: глушитель

Прикручивая глушитель к пистолету!
Putting the silencer on the end of the gun.
Еще до того как Дельта-1 включил глушитель, сигнал с "Гойи" прекратился.
Before Delta-One could engage the jammer, the connection from the Goya terminated on its own accord.
- У неё нет глушителей.
- It doesn't have dampers.
И у него был глушитель.
And he has a silencer.
- Хотите, отключу глушитель? - поинтересовался он. - Тогда вы сможете позвонить и все выяснить.
"You want me to deactivate the jammer so you can call and check it out?"
- Тогда включи глушители.
- Well, use the dampers.
А для чего ему нужен глушитель?
Why else would he have a silencer?
- Но глушитель всё еще включен.
- But the jammer's still on.
Ты снял глушитель с байка?
Did you take the muffler off the bike?
Убийца использовал подушку - глушитель для бедных.
The killer used the pillow as a poor-man's suppressor.
Ножи и оружие с глушителем.
Knives and silenced weapons.
Наконец-то пришел чтобы починить глушитель?
Finally came in to get that muffler fixed?
Гляди-ка, глушитель!
Oh, look, a suppressor!
Может пистолет был с глушителем.
Maybe the weapon was silenced.
На этой фотографии глушитель чуть искорежен, а на этой нет.
On this picture, the muffler is a little bent but not on this one.
И, наконец, глушитель.
And lastly, the suppressor.