Примеры использования: глаза у

Чтобы унизить его на глазах у всех.
To humiliate him in front of everyone.
Даже глаза у него почти остановились.
Even his eyes he barely moved.
Удивительное превращение, но глаза у вас остались прежние.
Remarkable transformation, but you still have the eyes.
И заковал в наручники на глазах у клиентов.
...And handcuffed in front of my clients.
Они устроили это на глазах у всех!
They did it in front of everyone!
Глаза у него опять стали мутные.
His eyes were bleary again.
А глаза у тебя были открыты или закрыты?
And you had your eyes open or closed?
- на глазах у начальницы.
- in front of my boss.
Глаза у неё были странные - с призеленью.
She had strange eyes with a touch of green.
Глаза у нее горели.
Her eyes were sharp.
Он менялся на глазах у всех.
Before their eyes he changed.
На глазах у него выступили слезы.
He had tears in his eyes.
Глаза у Марабу оживились.
The marabou's eyes lit up.
Глаза у нее были широко открыты.
Her eyes started wide open.
Шкап постепенно вырастал на глазах у Анны Ивановны.
The wardrobe gradually grew before Anna Ivanovna's eyes.
На глазах у нее появились слезы.
The tears started in her eyes.