Примеры использования: главный врач

Доктор Джемс, разумеется, самый подходящий человек на должность главного врача и директора, но сумеет ли она заинтересовать его?
Of course, as she thought, Dr. James would be the right man as head physician and director, but could she interest him?
- М-р Спок, корабль может работать, если главный инженер и главный врач, даже первый помощник находятся не в лучшей форме.
- Mr. Spock, a starship can function with a chief engineer and a chief medical officer, even a first officer, under physical par.
- Ты говорил с главным врачом? - спросил Кестер.
"Did you speak to the chief physician himself?" asked K?ster.
Он работал главным врачом приёмного отделения больницы Атлантик.
He was the head physician in the emergency waiting room at Atlantic Hospital.
Мой главный врач знает, что искать сейчас
My chief medical officer knows what to look for now.
Я вышел из кабинета главного врача, Кестер ждал в ресторане.
I came out of the chief physician's room; K?ster was waiting for me in the hall.
Д-р Альберт Хирш ГЛАВНЫЙ ВРАЧ
Dr. Albert Hirsch CHIEF MEDICAL OFFICER
Я вчера был в этой больнице, встречался с главным врачом.
I visited that hospital yesterday and met with its chief physician.
В это время в комнату вошел главный врач больницы.
Just then the head doctor of the clinic came in.
"Главный детектив", главный врач.
It's Head Detective, Chief doctor.
- И еще у нас самый главный врач.
- And we have the main doctor too.
- Он спит, - прошептал главный врач.
"He's sleeping," murmured the head doctor.
где главный врач паркует свою машину?
Where do you think that Chief Doctor parks his car?
Конечно, это главный врач: недаром у него такой острый, пронзительный взгляд, словно шило.
He was no doubt the head doctor, for his glance was as sharp and piercing as a gimlet.
Три Толстяка взвесились на весах главного дворцового врача.
The Three Fat Men were weighed by the chief Palace doctor.
Главный врач приходит ко мне каждый день и пытается помочь мне свыкнуться с реальностью.
There's this head doctor that comes in and sees me every day, trying to help me adjust to reality.