Примеры использования: главный в

Я - главный в этом квартале!
I'm the man up in this piece!
Ты не главная в этой деревне.
You ain't the chief in this village.
Вы главный в ведомстве?
Are you the Bureau Chief?
Я главный в этом доме.
I am the man of the house.
Вопрос о заключенных является главным в любом мирном урегулировании.
Prisoners are a key issue in any peace settlement.
Г-главное в другом - н-нравлюсь ли я ему.
The important question is whether he 1-likes me.
И она - главная в театре.
And she's a drama major.
Я главный в наших отношениях.
I am in charge of our relationship.
Я главный в банде.
I ran the crew.
И главное в шахматах...
And the key to chess...
Странно, как эти слуги быстро распознают, кто главный в семье.
Strange how quickly the servants recognized who was important in the family.
Он уже не главный в семье.
He ain't the head no more.
Выбрать момент - самое главное в жизни.
Timing is everything in life.
Главное в жизни это мужество.
The important thing in life is courage.
Я был главным в его жизни...
I was all he needed...
Кто главный в этой банде?
Who's leading this mob?