Примеры использования: главное,

Джефф пригласил Трейси поужинать в главный зал ресторана Отеля Ритц.
Jeff had invited Tracy to dinner in the main dining room of the Ritz Hotel.
Затем главный специалист ЮНЕП по правовым вопросам представил доклад Генерального секретаря.
The Principal Legal Officer of UNEP then introduced the report of the Secretary-General.
При удаче и с помощью Смотрителя главный инженер аккурат к Рождеству заработает себе язву.
With luck and help from Warden, Chief Engineer would have ulcers by Christmas.
Человек потому и был до сих пор так несчастен и беден, что боялся заявить самый главный пункт своеволия и своевольничал с краю, как школьник.
Man has hitherto been so unhappy and so poor because he has been afraid to assert his will in the highest point and has shown his self-will only in little things, like a schoolboy.
Вот газета по тебе. Гомес назвал главный консервативно-католический орган, выходивший в Мадриде до начала движения.
That is your paper," Gomez said to him naming the leading Catholic-Conservative organ published in Madrid before the movement.
Из всех моих привилегий Грейер - самая главная.
Of all my privileges, Grayer is my greatest.
А главное - она устала ездить с Йодом на автобусе.
Mainly, she has grown tired of getting on the bus with Yod.
Главный свидетель - скончался, пропавшие улики, неприемлемые полицейские отчеты.
Key witness deceased, missing evidence, inadmissible police reports.
А ныне главный подозреваемый в трех убийствах.
And now the primary suspect in three homicides.
Значит, наш главный подозреваемый собственной персоной.
So much for our prime suspect.
Ты главный детектив.
You're Senior Detective.
Главный патрулю 13-чарли.
Central to 13-Charlie.
Этой сценой был главный дворцовый зал.
The stage was the Grand Palace Ballroom.
Главное, чтобы он не распустил Парламент, до того как вы туда попадете.
You better hope he doesn't dissolve the parliament before you get there.
Главный арбитр - мистер Прендергаст, хронометрист - капитан Граймс.
Mr Prendergast will act as referee, and Captain Grimes as timekeeper. I shall myself be present to-morrow to watch the final competitions.
После смерти Тило, я спросила кто главный.
After Thelo died, I asked you who was in charge.