Примеры использования: главного героя

А я воссоздал главного героя из припасенных частей от других чучел.

And I recreated the main character out of spare taxidermy parts.

Ты не можешь винить меня в смене мнения о твоем главном герое.

You can't guilt-trip me into changing my mind about the lead character.

Этот король почти всегда являлся главным героем моих рассказов кочегару, и мне казалось, что Яков тоже полюбил Францию и "Хенрика".

This king was nearly always the hero of the stories I told the stoker, and it seemed to me that Yaakov also loved France and Khenrik.

Какой идиот убивает главного героя своего бестселлера?

What kind of idiot Kills off his best-Selling main character?

Тогда давайте назовем главных героев А и Б, сэр?

Would you prefer to term the protagonists A and B, sir?

Я узнал вас в главном герое.

I saw a lot of you in that character.

Я подумал о тебе, потому что главного героя зовут Дилан Хантер, представляешь?

I thought of you because the protagonist's name was Dylan Hunter, of all things.

Или если я не начинаю переживать за главных героев, хотя бы за одного из них.

At least if I care about the characters, you know, even one of them.

Во всех командах есть легионеры - главные герои.

All teams have legionnaires, the main heroes.

В эпицентре этой борьбы оказались батавы, главные герои альбома, в честь которых он получил свое название.

Caught in the middle of this where the Batavians, protagonists and name-givers of the new album.

Я предложил ему в качестве главного героя использовать Макса Сэнда из "Предателя".

I suggested to him we pick up the character Max Sand from The Renegade and take it from there."

Почему бы тебе не рассказать им о главном герое, которого сейчас прорабатываешь?

Why don't you tell them about the lead character that you're working on right now?

Я там главный герой или герой-любовник?

Am I the hero or the love interest?

Что, если главный герой- Как его зовут?

What if the main character-- What's his name?

А чувства главного героя?

What of my hero's feelings?

Что удивит больше, чем убийство главного героя?

What's more surprising than killing your main character?