Примеры использования: гироскоп

Они - стабилизирующий гироскоп, который позволяет ракетоплану государства устремлять свой полет, не сбиваясь с курса.
They're the gyroscope that stabilizes the rocket plane of state on its unswerving course."
Леонард имеет ввиду гироскоп, а не футболки с кружками.
Leonard is referring to the gyroscope, not the T-shirt and mugs.
- Потому что там внутри гироскоп.
- There's a gyroscope in it.
Оно работает как сверхбыстрый гироскоп, который указывает ей, что нужно делать, чтобы она могла перевернуться в воздухе и всегда приземляться на лапы.
It works like an ultra fast gyroscope, telling it which way is up so it can twist in the air and always land feet first.
Называется гироскоп.
It's called a gyroscope.
Заметь, как вращается гироскоп, крутится медленно.
Notice how the gyroscope spins, spinning slowly.
Ну,и гироскоп, кажется, делает много странных вещей, делая даже вызов тяжести.
Well, a gyroscope seems to do a lot of strange things, even defy gravity.
Если мы ничего не сделаем, то в течение около двух лет или его гироскоп, или батарея выйдут из строя, и он уйдет из-под контроля.
If we do nothing, then within about two years... either its gyroscopes or its batteries will die... and it'll tumble out of control.
Компас, гироскоп, указатель скорости полета, высотомер.
Compass, gyro, air speed indicator, altimeter.
Аварийные показатели гироскопов и стабилизаторов на максимуме.
Emergency gyros and stabilizers at maximum.
Советую сначала разрядить гироскопы.
I'd suggest discharging the gyros first.
Следите за гироскопами.
Watch those gyros.
Перенастроить навигационные гироскопы.
Realign the navigational gyros.
Принесите мне кинжал, кровь шести кроликов и гироскоп.
Get me a dagger, the blood of six rabbits, and a gyroscope.
Гироскоп, магнитные ботинки и перчатки, бортовой компьютер.
Gyro stabiliser, magnetic boots, and gloves, onboard computer.
Гироскоп не отвечает.
The gyro's not responding.