Примеры использования: гипотетически

Нужно поговорить гипотетически.
I need to talk hypothetically.
Чисто гипотетически.
Just hypothetically speaking.
Итак... предположим, гипотетически, что я напишу
Now... let's suppose, hypothetically speaking, that I write
Чисто гипотетически, разумеется.
Hypothetically speaking of course
В смысле, ну ты знаешь, гипотетически, если бы мы захотели завести собаку.
I mean, you know, just hypothetically, if we were to get a dog.
Скажем, гипотетически, что я не сделала?
Let's say, hypothetically, that I did not.
Когда мы, гипотетически, выберемся с острова, какие у тебя планы относительно Нила?
Once we get off this island, hypothetically, what are your exact intentions with Neal?
Да нет, я гипотетически.
I just meant hypothetically.
Он умел находить гипотетически недоступную информацию.
He was able to get information that was theoretically unavailable.
Как ты думаешь, эм... гипотетически... не будет ли это неуместным, если я приведу кого-нибудь?
Do you think, um... hypothetically... it would be weird if I bring a date?
Но если бы ответы существовали, давайте посмотрим, кто выиграл бы, гипотетически.
But had there been answers, let's see who would, hypothetically, have won.
Так гипотетически, служебный роман - это самая плохая идея на свете.
So hypothetically, an office romance is just the worst idea ever.
- Я знаю, знаю, но гипотетически...
- I know, I know, but hypothetically...
Я говорю чисто гипотетически.
I'm just saying, hypothetically.
В частице антиматерии массой десять миллиграммов - а это размер песчинки -гипотетически содержится столько же энергии, сколько в двухстах тоннах обычного ракетного топлива.
A ten milligram sample-the volume of a grain of sand-is hypothesized to hold as much energy as about two hundred metric tons of conventional rocket fuel."
Представим гипотетически пациента.
Hypothetically, say a patient