Примеры использования: герметичный

Думаешь женщины живут в вакуумно-герметичных контейнерах, как теннисные мячики?

Do you think women live in vacuum-sealed containers, like tennis balls?

И тебе нужен будет блендер, нужна будет щелочь, нужен будет герметичный контейнер.

And then you're gonna need a blender, you're gonna need lye, and you're gonna need an airtight container.

Я медитировал в одном из этих герметичных яиц.

I've been meditating in one of those pressurized eggs.

Я говорю вам... бункер был герметичен.

I'm telling you... the bunker was sealed.

О,это часть герметичного промышленного сита.

Oh,that is part of a pressurized industrial sieve.

Это герметичный сейф.

It's an airtight case.

Это герметичное помещение, где коллекционеры хранят свои экспонаты.

It's a sealed vault where collectors keep their art.

- У меня мигрень от герметичного салона.

- Got migraine from the pressurized cabin.

Эти хранилища герметичны.

The chambers are hermetic vaults.

Проще говоря, ПРС - это герметичные ящики, которые можно заполнить оружием, припасами, а потом утопить на дне океана в любой точке мира.

Now, basically, PPA's are watertight closets that can be filled with weapons, supplies, then buried at the bottom of the ocean anywhere in the world.

Я помещу их в герметичный пакет.

I'll put them in a sealed baggie.

Это герметичный контейнер.

This is an airtight container.

Ладно, полковник, мы эвакуировали все секции около антенной решетки и герметичных переборок.

Alright, Colonel, we've evacuated all sections in the vicinity of the array and sealed the bulkheads.

Именно поэтому мы переложим её в стерильную, герметичную комнату

Which is why we're putting her in a sterile, pressurized room.

Вызовите детей из туннелей и закройте все герметичные двери!

Get boys in from tunnels and close all airtight doors!"

Герметичная камера, которую я приготовил...

The sealed room I set up...