Примеры использования: геометрический

На нём напечатан жирный геометрический рисунок.
It's got a bold geometric print.
Изменения происходят в арифметической, а не в геометрической прогрессии...
The changes are incremental, not exponential...
Многофункциональный компас и геометрический набор из 8 предметов.
An 8-piece multipurpose compass and geometry set.
Но Кеплер проводил всю свою жизнь, преследуя этот геометрический фантом.
But Kepler spent the rest of his life pursuing this geometrical phantasm.
Но сейчас это выросло в геометрической прогрессии.
Now it's just grown exponentially.
Данный показатель имеет геометрический смысл, определяющий процент площади района, просмотренный космическим аппаратом.
This figure has a geometric meaning, which determines the percentage of the area surface viewed by the spacecraft.
Пандемия разрастается в геометрической прогрессии.
The pandemic is accelerating at an exponential rate.
Но что мы выяснили из твоего сюжета так это то что Порше на протяжении многих лет тратит миллионы и миллионы марок на разработку активной керамической геометрической турбины, так?
What we've learned from that film is that Porsche over the years has spent millions and millions of Reichsmarks developing active ceramic geometry turbos, OK?
У вас есть идея, как мог родиться этот геометрический парадокс?
Do you have a clue of how this geometrical miracle took place ?
На данный момент, Я считаю, что события будут учащаться в геометрической прогрессии.
At this point, I believe that the events will begin to increase exponentially.
В докладе будет также представлен геометрический подход к описанию термодинамических состояний.
The talk will also present a geometric approach to the thermodynamic states description.
Она исцеляется в геометрической прогрессии, но я не обнаружила ничего необычного на клеточном уровне.
She's healing at an exponential rate, but I can't detect anything irregular on a cellular level.
Теперь вдруг оказалось, что весь Рим заполнен эллипсами, пирамидами и иными удивительными геометрическими формами.
It seemed Rome was suddenly filled with ellipses, pyramids, and startling geometry.
Впечатляющей иллюстрацией этого является геометрический механизм Хиггса.
A telling illustration of this is the geometrical Higgs mechanism.
Население растет в геометрической прогрессии, а количество воды и плодородной земли остается прежним.
Population grows exponentially, the amount of water and arable land stays the same.
С помощью численного моделирования подтверждено, что в однородных цилиндрах НМФП всегда движется в геометрический центр объекта.
A numerical simulation has confirmed that, when the object is a homogeneous cylinder, PDNM always moves to its geometric centre.