Примеры использования: геометрии

Геометрия обманывает, только ураган правдив.
Geometry is deceptive; the hurricane alone is trustworthy.
Одинокий стрелок, коммунизм, геометрия.
Lone gunman, communism, geometry.
Люди не подозревают, что баскетбол - это геометрия, физика и инженерия.
Basketball, people don't realize, is all geometry, physics and engineering.
Геометрия, наверное.
Geometry maybe.
Или может, геометрия?
Maybe a little geometry?
- Куда ни ступишь, всюду геометрия безбожника или "Отче наш" его святейшества папы.
"I can see no halting-place between the unbeliever's arithmetic and the papal Pater noster.
Ты понятия не имеешь, что такое геометрия!
You don't know what geometry is, do you, Clarence?
В то утро он сделал весьма слабые успехи в геометрии и чаще оказывался у окна, чем сидел за своим импровизированным письменным столом.
He made the most trifling progress with his Euclid for that forenoon, and was more often at the window than at his improvised writing-table.
Геометрия - та же гармония.
Geometry is harmony.
Трёхпространственная геометрия Евклида порвана в клочья, выброшена в воздух и зацелована до смерти!
Three-dimensional Euclidean geometry has been torn up, thrown in the air and snogged to death!
В основе этой игры простая геометрия.
The basis of this game is simple geometry.
Геометрия и гармонические колебания
Geometry and harmonic vibrations--
Например, геометрия, которой вас обучали в школах, построена на недоразумении...
The geometry, for instance, they taught you at school is founded on a misconception."
У вас сегодня геометрия есть?
Did you have geometry class today?
- Но все же попытайтесь взглянуть на этот вопрос с точки зрения Геометрии Четырех Измерений.
"But now you begin to see the object of my investigations into the geometry of Four Dimensions.
- Третье, я сказал, третье, - коротко крикнул князь, отталкивая письмо, и, облокотившись на стол, пододвинул тетрадь с чертежами геометрии.
"The third, I said the third!" cried the prince abruptly, pushing the letter away, and leaning his elbows on the table he drew toward him the exercise book containing geometrical figures.