Примеры использования: геолог

Ты у нас геолог, каково твое мнение?
You're the geologist, what's your take?"
А геолог ушёл в книги.
The geologist was lost in his books.
- А способ употребления он пишет? - спросил геолог.
'But does he say how to use it?' asked the geologist.
- То есть, совершают профилактику? - кивнул молодой геолог.
'You mean they used it as a prophylactic?' The young geologist nodded his head.
Спендер смотрел, как открылся маленький люк и оттуда вышел Хетэуэй, врач и геолог, - у каждого участника экспедиции были две специальности, для экономии места в ракете.
Spender watched as the small port opened and Hathaway, the physician-geologist - they were all men of twofold ability, to conserve space on the trip -stepped out.
Но перед теми, кто изучает язык как следует его изучать, то есть как геолог изучает землю, арго возникает напластованием.
But, for those who study the tongue as it should be studied, that is to say, as geologists study the earth, slang appears like a veritable alluvial deposit.
Тоже геолог.
She was a geologist, too.
Геолог искал нефть.
A surveyor making a map.
Техник-Геолог Фишер.
Geological Technician Fisher.
Новые инвесторы на месте, проект одобрен геологами.
New investors are in place, geologicals have been approved.
Она геолог-консультант.
She's a geological consultant.
Но мой пыл геолога одержал верх над благоразумием, и дядюшка Лиденброк услышал мои восклицания.
But my geological instinct was stronger than my prudence, and uncle Liedenbrock heard my exclamation.
- Извините; как геолог, вы скорее к книге прибегнете, к специальному сочинению, а не к рисунку.
"Excuse me; but as a geologist, you would rather study a book, some special work on the subject and not a drawing."
Геолог Миа Беннетт.
Geologist Mia Bennett.
Берт у нас геолог.
Bert's a geologist.
Она геолог из Нью-Йоркского университета.
She's a geology fellow at NYU.