Примеры использования: генрих

А какое множество могил, склепов, надгробных памятников - Генрих IV, Фома Бекет, архиепископ Лод, гугеноты и Эдуард - Черный Принц.
Within, a welter of tombs, altars, tablets, shrines: Henry IV, Thomas ? Becket, Archbishop Laud, the Huguenots, and Edward, the Black Prince.
Луи -Филипп был мягок, как Людовик IX, и добр, как Генрих IV.
Louis Philippe was as gentle as Louis IX. and as kindly as Henri IV.
Генрих Второй носил перчатки, до локтя унизанные дорогими камнями, а на его охотничьей рукавице были нашиты двенадцать рубинов и пятьдесят две крупные жемчужины.
Henry II. wore jewelled gloves reaching to the elbow, and had a hawk-glove sewn with twelve rubies and fifty-two great orients.
"Да здравствует Генрих IV", чем очень досаждал нашим юным мечтателям.
Air: Vive Henri IV. However, this sceptic had one fanaticism.
Так Генрих умер?
Then Henry is gone!"
Вольф сел рядом с Хлыновым на гранитную скамью у подножия конного памятника Генриху IV, спиной к черным башням Консьержери.
Wolf sat down beside Khlinov on a stone seat under the equestrian statue of Henri IV, their backs to the black towers of the Conciergerie.
Этот калека с суровым лицом был грозный Генрих VIII.
This stern-countenanced invalid was the dread Henry VIII.
Завтракать собирались в Сен-Жермене, в павильоне Генриха IV.
They were going to lunch at the Pavilion Henri-Quatre at Saint Germain.
Генрих не уступал.
Heinrich did not let go.
Юный Генрих очень на вас похож.
Your young King Henry reminded us of you.
Генрих повернулся к нему.
Heinrich turned around.
Да, пока Генрих не закрыл монастыри, эти ценности находились в церквях.
Because before King Henry closed the monasteries, they were in the churches.
Генрих все еще стоял у окна.
Heinrich continued to stand at the window.
Он был основал Генрихом Шестым.
It was founded by King Henry VI.
Итак, на второй день плавания капитан Генрих Шрейбер послал осведомиться о самочувствии мистера и миссис Каупервуд, прося их оказать ему честь воспользоваться его услугами.
Therefore, on the second day out, Captain Heinrich Schreiber sent his compliments to Mr. and Mrs. Cowperwood, asking if he could be of any service.
"Король Генрих V"
King Henry V