Примеры использования: где у вас

- Где у вас телефон?
'Where's the telephone?'
Заказать кое-что надо. И постельное белье - где у вас белье?
Where do you keep the linen?
Одна из областей, где у вас появляется большая опухоль, когда у вас бубонная чума.
One of the areas where you get a big swelling, when you get the bubonic plague.
- А где у вас радостный венец?
"Where's the joyous one?
Где у вас болит?
Where do you suffer?
Переведём вас в отделение, где краска не слезает со стен, где у вас была бы своя ванная комната.
To a facility where the paint isn't peeling off the walls, where you'd have your own bathroom.
- Где у вас ближайшее бомбоубежище? - спросил Гребер Марабу.
"Where's the nearest cellar?" Graeber asked the marabou.
Где у вас вино?
Where do you keep your wine?"
Где у вас уборная?
Where's your bathroom?
Где у вас уборная?
Where is your lavatory?
Все компании, где у вас есть акции, уцелеют...
Every company you got stock in will come through-"
Я хотел, чтобы он сдержал слово, так что спросил: "А где у вас мэрия?"
I didn't want him to back out, so I said, "Where's your offices?"
- Где у вас вечерняя одежда.
- Where are your evening clothes?
Итак, если где-нибудь у вас в доме сыщется что-нибудь вроде алебарды, то упражняйтесь, непременно упражняйтесь с нею где-нибудь в садике.
If, therefore, any of you happen to have such a thing as a halberd in the house, I should advise you to practise with it in the garden."
Где у вас туалет?
Where's your bathroom?
Где у вас лифты?
Where are your elevators?