Примеры использования: где стоит

Я не мог целиться оттуда, где стоял: слишком много голов маячило впереди, загораживая цель.
Couldn't draw a bead from where I was, too many heads in way.
Стой, где стоишь.
You stay right there.
Стой где стоишь!
Stay here!
Стой где стоишь.
Don't move.
Он услышал, как мужчина возится у стола, где стоит лампа.
He heard the man fumble at the table on which the lamp sat.
Девушка подбежала прямо к окну, где стоял Макмерфи, схватилась за сетку и прижалась к ней.
She ran right up against the screen where McMurphy was and hooked her fingers through the mesh and pulled herself against it.
Замри, где стоишь!
Freeze, right there!
Просто будьте там, где стоите.
Just stay back from me.
В порядке предварительного анализа мы полагаем, что он представляет собой верную оценку того, где стоит КР в данный момент.
As a preliminary analysis, we believe that it represents a faithful assessment of where the CD stands at the moment.
Схватив ее за руку, я оттащил ее ярда на три от того места, где прежде стояла машина.
I pulled her by the arm, and held her close beside me a few yards from where the Machine had been.
Роберт Джордан перевел глаза туда, где стояла жена Пабло.
Robert Jordan now looked past the table to where the wife of Pablo was standing by the fire.
Стой, где стоишь.
Они подъезжали к входу в лощину, где стоял дом Санчеса.
They were coming near to the entrance to the little side valley in which was the Sanchez house.
Андре повел их по коридору в комнату общего пользования, где стоял блок кондиционеров.
Andre hurried them down a corridor to a utility room, where the air-conditioning unit stood.
Он не помнил, как добрался до площади, где стояла фабрика.
He did not know how he got to the square where the factory was.
Давайте поднимемся на крышу, мисс Ледерен, и вы покажете мне, где она стояла.
Come, ma soeur, let us go up to the roof and you shall show me just where she was standing.