Примеры использования: где они живу

Не знаю точно, где они живут.
I don't know where they live."
- Надо узнать, где они живут, - решил он наконец.
"I'll find out where they live," he finally resolved.
Я знаю, где они живут, у меня есть их номера телефонов.
I know where they live, I know their phone numbers.
Ты знаешь где они живут?
Do you know where they live?
И все эти пропавшие люди, я полагаю, ты знаешь, где они жили.
And all those other missing people, I suppose you know where they lived.
Даже в этом неотесанном обществе, на краю земли, где они жили и где мужчины довольствовались жалкими купленными ласками, никто не понял бы подобного поведения.
Even in the rough frontier community where they lived, where men took their pleasures where they found them, there would be no understanding.
Из всех домов, где они жили, этот больше всего запомнился Ральфу, потому что сразу потом его отослали в школу.
In the succession of houses that Ralph had known, this one stood out with particular clarity because after that house he had been sent away to school.
Волею рока, в Лондоне, где позже оба они жили в изгнании, Бартелеми убил Курне.
Later on, fatal circumstance, in London, proscribed by all, Barthelemy slew Cournet.
Индия Уилкс вернулась из Мейкона, где они с Милочкой жили с 1864 года, и поселилась вместе с братом, так что в небольшом доме стало совсем тесно.
India Wilkes came back from Macon, where she and Honey had lived since 1864, and took up her residence with her brother, crowding the occupants of the little house.
- Где они живут, Ханна?
"Where does she live, Hannah?"
Я знаю, что вам мой совет не нужен, но позвольте мне нанять 10-15 толковых исполнителей, и мы дадим им сдачи, конкретно дадим, там, где они живут.
I know you're not really asking for advice, but let me hire 10, 15 more good operators, and we hit them back, hit them hard, hit them where they live.
Прекрасно, когда ваши поиски ничем не увенчаются, вы можете проверить, где они живут сейчас.
Great, and when your searches turn up nothing you should try to find out where they live.
- Где они живут?
Where do they live?
Вот на рождество, когда будем прибираться после праздника, он возьмёт меня с собой и покажет, где и как они живут.
He said that some Christmas, when he was getting rid of the tree, he would take me with him and show me where and how they lived.
Говорят тебе, постарайся узнать, что это за свадьба со стариком в пристяжке и где они живут.
I tell you that you must try to learn for me what that wedding is, who that old cove belongs to, and where that wedding pair lives."
Жалкую местность, где они живут с тех пор, как обанкротились, ты знаешь. Мистер С., если судить по медной дощечке на двери их лачуги (иначе не назовешь), торгует углем.
The wretched place they live at, since they were bankrupts, you know--Mr. S., to judge from a BRASS PLATE on the door of his hut (it is little better) is a coal-merchant.