Примеры использования: где вы в

Где вы в последний раз её видели?
Where did you last see her?
- Где вы в последний раз видели её?
- Where did you last see her?
Лично мне больше нравится фотография, где вы в форме.
Personally I prefer the picture of you in your uniform.
А что это за фотографии где вы в розовых платьях?
What are all these pictures with the pink dresses?
- Где вы были в тот вечер в сумерки? - терпеливо начал мистер Джилмер.
"Where were you at dusk on that evening?" began Mr. Gilmer patiently.
- Где вы находились в день ее смерти?
"Where were you on the afternoon of her death?"
С той минуты, как мы с вами познакомились, я все стараюсь нащупать, где у вас винтик не в порядке, на чем вы свихнулись, но ни черта не могу найти.
Ever since we got together, I've been casting about to find out what's wrong with you, to locate a screw loose somewhere, but I'll be danged if I've succeeded.
Итак, учитывая то, что я сейчас сказал, вы по-прежнему отказываетесь сказать, где вы находились в шесть часов вечера в понедельник?
Mr. Inglethorp, knowing what I have now told you, do you still refuse to say where you were at six o'clock on Monday afternoon?"
Где вы в последний раз видели его?
When did you see him last?
Я в Нью-Дели на конференции по глобальному потеплению Где, вы в это не поверите, идет снег.
I'm at the Global Warming Conference in New Delhi where, if you can believe it, it's snowing.
Вот это, где вы в купальнике?
This one in your swimsuit?
Вы имеете ввиду дом семьи Тамура, где вы в качестве жильца?
Are you referring to the Tamura residence where you are a lodger?
Где и когда вы виделись в последний раз с подследственным?
I asked you, where you had met Citizen Rubashov last."
Все время вспоминает ту, где вы играли принца в университете.
That play where you were a Prince at a University -she's often talked of it.
- Мистер Инглторп, не сочтите за труд, скажите, где вы находились вечером в понедельник шестнадцатого июля?
"Mr. Inglethorp, as a mere matter of form, would you mind telling us where you were on the evening of Monday, July 16th?"
Разве не он поссорил вас с тем семейством, где вы были в гувернантках, с эгоистическою целью на вас жениться?
Didn't he make you break with the family in which you were a governess, with the egoistic object of marrying you?