Примеры использования: галька

Это означает, что галька взорвалась, когда нагрелась.
Meaning the pebbles exploded when they got hot.
Эти камни выглядят как галька.
Those rocks look like gravel.
Ну, галька тоже детеныш булыжника.
Well, pebbles are baby rocks, actually.
А под седлом у него такой ход, точно едешь на санях по крупной гальке.
With a saddle he feels as though you were riding a sled over a gravel pit.
- Не думаю, что это моя галька.
- I don't think this is my pebble.
Привычка к гальке затягивает.
The gravel habit stuck.
В нескольких шагах от белого ялика, на гальке лицом вниз лежала, вытянув руки вдоль тела, Арлена Маршалл.
Arlena Marshall was lying face downwards on the shingle her arms outstretched. The white float was drawn up near by.
Мужчина не обращал на него никакого внимания - склонившись вниз, он копался в гальке.
The man took no notice; he was bending down, and scraping in the shingle.
Вода слишком холодная, и берег плохой - галька.
The water is far too cold, and the beach is shingle.'
Русло реки устилали голыш и галька, сухие и белые на солнце, а вода была прозрачная и быстрая и совсем голубая в протоках.
In the bed of the river there were pebbles and boulders, dry and white in the sun, and the water was clear and swiftly moving and blue in the channels.
Галька под ногами у меня заскрипела, и человек поднял голову.
My feet made a crunching noise across the shingle, and the man looked up at the sound.
Мы положили гальку туда для Глосснеров.
We put boulders in there for the Glossners.
Днище лодки заскребло по гальке.
The boat grounded on the shingle.
Камень, ножницы, бумага, галька!
Rock, paper, scissors, pebble!
Повсюду галька.
And the pebbles everywhere.
Он почувствовал, что ноги его коснулись твердого грунта, подошвы ботинок заскрипели о гальку и песок.
He felt his heel bump land, touch pebbles and rocks, scrape sand.