Примеры использования: вышлю
- все
- send
- expel
- deport
- banish
- exile
- send out
- will send
- get
- dispatch
- прочие переводы
Но нам удалось заставить их задуматься только потому, что мы внушили им, будто можем лупить по Земле сколько захотим и в состоянии уничтожить любой корабль, который они вздумают выслать против нас.
But we've got this far only by appearing able to hit them at will and to destroy any ship they send against us.
Ты проник в страну незаконно и американское правительство намерено тебя выслать.
Он был выслан сюда под надзор полиции.
Может быть Капитолий вышлет помощь.
Вовремя были высланы линейные, к указанному сроку прибыли части, играл оркестр.
The forward guards were dispatched on time, the troops arrived when they were supposed to, the band was playing.
- Я намерен выслать всем вам копии завещания.
Я позвонила в иммиграцию, пыталась добиться, чтобы его отца выслали.
Нас арестовали вместе, и когда я вышел из тюрьмы, я узнал, что ее уже год как выслали из страны.
Можете меня выслать или отпустить, но вам никак меня не достать.
Выслать Лилу и остальных было лучшим способом защитить их.
Banishing Leela and the others was the best way of protecting them.
А почему бы вам не выслать свои войска?
Пап, приказ о карантине тебе тоже должны были выслать.
Планировал выслать его по почте.
ФБР потребовало от нового госсекретаря выслать из страны 50 российских дипломатов.
В пятом веке до нашей эры, граждане Афин, страдавшие из-за тирана, решили выслать его.
In the 5th century BC the citizens of Athens, having suffered under a tyrant, managed to banish him.
Тогда я смогу выслать солдата за Вами.