Примеры использования: выходить из дома

Без него лучше не выходить из дома!
Never leave home without it.
- В таком случае, я изменяю свое решение не выходить из дома.
"Then I shall reconsider my resolution about going out.
Надо выходить из дома.
Getting out of the house.
- Ей нужно выходить из дома, получать жизненный опыт.
She has to get out and experience life.
Он почти перестал выходить из дома, всё сидел одиноко на чердаке, читал таинственную книгу
He hardly ever went out of the house, but sat all day up in the attic reading, by stealth, a book called
- Она может выходить из дома.
She can step out of the house.
Лиам выходит из дома.
Liam gets out of the house.
Мне нельзя выходить из дома.
I can't leave.
Джейн отказалась выходить из дома, трусиха!
Jane has refused to leave the house, cowardly woman!
Ты собираешься выходить из дома?
Hey, are you going out?
И каждый день, выходя из дому, он знал, что Кларисса где-то здесь, рядом.
And as many times he came out of the house and Clarisse was there somewhere in the world.
Ты говорил, ему нельзя выходить из дома!
Dude, you said he couldn't leave his house.
Я не люблю выходить из дома.
I don't like to go outside.
Не нужно было выходить из дома сегодня.
Oh, I shouldn't have come out tonight.
- Мы совсем не выходим из дома, Эрнст, -торопливо пояснила она.
"We no longer go out at all," she said quickly.
На ней браслет, и она не может выходить из дома.
She's wearing an ankle monitor, and she can't leave her home.