Примеры использования: высыпаться
- все
- get enough sleep
- sleep
- empty
- pour
- spill
- dump
- out
- get sleep
- put
- fall
- got good night sleep
- прочие переводы
Завтра мне предстоит работа и я ненавижу не высыпаться.
Не прибавив больше ни слова, он с видом римлянина, спасающего отечество, высыпал содержимое кошелька на ближайшую тумбу.
And without adding another word, he emptied the purse on a neighboring post, with the air of a Roman saving his country.
Лучше высыпать его; - но нет, погоди.
Он был переполнен, и из него высыпала толпа пассажиров.
К столу протиснулся официант с миской льда и фруктов и стал высыпать их в чашу.
A waiter edged up to the table with a bowl of ice and fruit and went to put them into the punch bowl.
Я уже не помню, когда ты в последний раз высыпалась.
Я вот отлично высыпаюсь, спасибо за заботу.
Высыпать замороженный картофель в корзину.
Pour the frozen potatoes into the basket.
И он выглядел немного усталым, как-будто не высыпался.
Вы не можете просто высыпать их сюда.
Давай высыпать.
Он вытянул сигарету из мятой пачки с надписью "Сигареты Победа", по рассеянности держа ее вертикально, в результате весь табак из сигареты высыпался на пол.
He took a cigarette from a crumpled packet marked VICTORY CIGARETTES and incautiously held it upright, whereupon the tobacco fell out on to the floor.
Думаю, она не высыпается.
Он резко сунул руку в карман, вытащил небольшой пакетик и высыпал порошок в ее стакан.
Suddenly, he put his hand in his pocket and took out the little piece of paper and emptied the pinch of powder into her glass.
Он опять разделил золото, на этот раз просто высыпав половину на землю.