Примеры использования: высунула
- все
- poke
- sticking out
- stick
- put
- out
- put out
- show
- stick out your
- stick your out
- put out tongue
- get out
- sticking out his
- tongue out
- прочие переводы
Очень толстая женщина высунула голову из палатки и нахмурилась, увидев Эла.
Мы не дали им даже высунуть головы из окон и посмотреть на потеху.
Даже одежда насквозь пропахла горелым жиром, так что бедняга Филбрик нос на улицу высунуть боялся.
Мысли ее были, словно мыши: высунут голову из норки в темном углу и шмыгнут обратно, вспугнутые любым шумом.
Further thoughts along this line were like rats that showed their heads out of dark holes in shadowy corners and scuttled back at the least sound.
Высунь язык.
- Стой! я хочу сверху рожу с высунутым языком.
- Высунь язык!
По счастью, я еще не успел высунуть голову наружу.
Почему вы не высунули руку, голубчик?
Высунь язык.
Stick out your tongue.
Вот часть-то этого самого удовольствия и можно находить, внезапно огорошив какого-нибудь Шиллера и высунув ему язык, когда он всего менее ожидает этого.
Well, some degree of the same pleasure may be experienced when one flabbergasts some romantic Schiller, by putting out one's tongue at him when he least expects it.
"Раздавая бесплатные хиты чёрной кислоты любому кто в состоянии был высунуть язык."
Эта жирная скотина - шкипер - высунул из-под паруса свою огромную стриженую голову и уставился на меня рыбьими глазами.
That greasy beast of a skipper poked his big cropped head from under the canvas and screwed his fishy eyes up at me.
В машине хотя бы голову в окно можно было высунуть.