Примеры использования: выступать на

Он не может выступать на поминках.
He cannot speak at the memorial.
Она выступает на публике от лица нашей семьи.
She's the public speaker of the family.
Каждый в этом городе получит шанс стать звездой... и выступать на моей сцене!
Everyone in this city gets a shot at being a star live on my stage!
Мэтти, я не хочу выступать на награждении.
Matty I don't want to do the award show.
Я могла бы выступать на всех утренних шоу.
I could do all the morning shows.
Тем не менее, в настоящее время Ньюстед не имеет возможности выступать на концертах.
However, Newsted is unable to perform live at this point.
Ненавижу выступать на публике.
I hate speaking in public.
Она выступала на сцене - Мейбл Сил была в той же труппе.
She went on acting. Mabelle Sainsbury Seale was in the company, too.
Вы могли бы выступать на сцене, миссис М.!
You should've been on the stage, Mrs M!
С каких это пор, ты стал выступать на детских праздниках?
Since when are you performing at children's parties?
Ты выступаешь на Арене О2?
Are you playing the O2?
Для меня поистине честь выступать на этом престижном форуме.
It is indeed an honour for me to address this prestigious forum.
Никогда не выступала на такой большущей сцене.
I've never performed on a stage this big.
Я собираюсь выступать на вечере в честь инаугурации...
I'm playing at an inauguration party...
Девушки намерены выступать на суде, и суд им поверит.
These girls are going to tell their story and it is going to be believed.
На этом мой список выступающих на сегодня исчерпан.
This concludes my list of speakers for today.